heroky dynoのslugサイズが肥大化し、上限の500MBに近づいたり、超えてしまった場合は、heroku-cliのコマンドを使用してビルドキャッシュをクリアすることができる。

heroku-cliにheroku-buildプラグインをインストール

heroku plugins:install heroku-builds

ビルドキャッシュをクリア

heroku builds:cache:purge -a <アプリ名> --confirm <アプリ名>

参考(https://devcenter.heroku.com/articles/slug-compiler#slug-size)