play frameworkで管理されない依存ライブラリを扱う場合は、プロジェクト直下にlibディレクトリを作成し、その中にjarファイルを配置する。

これだけで自動的にクラスパスに追加されて使えるようになる。

参考ページ(https://www.playframework.com/documentation/2.6.x/SBTDependencies)