どういうこと

例えば高速のインターチェンジを I.C.と略すが、Google Translate APIで自動翻訳をかけるとこれが翻訳の結果 IC になってしまう。

回避策

文字コードを使う。

<p>
  Tokyo I&period;C&period;
</p>